”Den sande indvandrer er egoist, en uforbederlig narcissist. Han mener, at han ikke fortjener det land, han er født i. Han fortjener ikke denne fattigdom, denne mangel på fremtid, så megen vold, så megen korruption, så meget snavs, så meget hykleri, så lidt elskov.”

En lille Grænsedagbog giver et ærligt og autentisk indblik i, hvad der sker med et menneske, der må forlade sit land og overskride både landegrænser og menneskelige grænser
for at overleve.

Gazmend Kapllani blev født i det ludfattige, stalinistiske Albanien. Hans drømmes land var 'ovre på den anden side af grænsen' med guld i gaderne, arbejde til alle og villige kvinder i sengene.

Med skæv, sort humor og befriende selvironi beretter Kapllani om sin opvågnen til realiteterne: flugten over grænsen til Grækenland, flygtningelejren og livet på bunden - uønsket og 'bare en skide albaner'.

Gazmend Kapllani fortæller om sit liv med grænserne, et 'lousy pas', uvidenhed og en forkert accent - og om igen og igen at blive afvist af de mennesker, hvis land han kæmper for at leve i. Han giver os et indblik i, hvad angsten for nederlag, offerrollen og risikoen for aldrig blive respekteret gør ved indvandreren.

---

Anmeldelser og omtale

ATLAS
"Har man en smule interesse i, hvordan det påvirker menneskers mentalmekanik at flytte til et andet land, er Kapllanis »En Lille Grænsedagbog« et rigtig godt sted at starte."
Læs hele omtalen

Arbejderen
"Bogen lægger op til eftertænksomhed og trykker på ligtorne, også vi på venstrefløjen bærer rundt på."
Læs hele anmeldelsen